sohimoОмский научный вестник. Серия "Общество. История. Современность"Omsk Scientific Bulletin. Series Society. History. Modernity2542-04882541-7983Омский государственный технический университет10.25206/2542-0488-2023-8-2-45-52sohimo-54Research ArticleИСТОРИЯHISTORYОбщество и личность в русском Тяньцзине (1920–1930 гг.)Society and Personality in Russian Tianjin (1920–1930)https://orcid.org/0000-0002-8228-7513ХисамутдиновА. А.KhisamutdinovA. A.

ХИСАМУТДИНОВ Амир Александрович, доктор исторических наук, профессор департамента истории и археологии; заведующий отделом научно-исследовательской работы Центральной научной библиотеки Дальневосточного отделения Российской академии наук

г. Владивосток

KHISAMUTDINOV Amir Aleksandrovich, Doctor of Historical Sciences, Professor of History and Archeology Department; Head of Research Department, Central Scientific Library of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences

Vladivostok

khisamut@yahoo.comhttps://orcid.org/0000-0002-5715-695XЯньЛиLi YanLi

ЛИ Янь, аспирант департамента истории и археологии; старший преподаватель

г. Владивосток

г. Хэйхэ

LI Yan, Graduate Student of History and Archeology Department; Senior Lecturer, Heihe University

Vladivostok

Heihe, China

yuanlai418@163.comДальневосточный федеральный университетРоссияFar Eastern Federal UniversityRussian FederationДальневосточный федеральный университет; Хэйхэский университетРоссияFar Eastern Federal University; Heihe UniversityRussian Federation202330062023824552Copyright © Хисамутдинов А.А., Янь Л., 20232023Хисамутдинов А.А., Янь Л.Khisamutdinov A.A., Li Yan L.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ois.omgtu.ru/jour/article/view/54

Статья посвящена истории российского общества и личности в Тяньцзине в период с 1920 по 1930 гг. В исследовании на основе неопубликованных источников и эмигрантских мемуаров рассматривается роль общественных организаций, культурно-развлекательных и медицинского учреждений, учебных заведений; анализируется деятельность личностей: Н. К. Русселя, И. И. Серебренникова, П. А. Веденяпиной, Е. А. Батуевой и проч.; выясняется роль этих сообществ и деятелей в защите интересов и прав русских, в удовлетворении потребностей культурной жизни, образования, лечения и др. Также в статью вошли результаты полевых исследований, которые провели авторы в 2010–2020 гг.

The article is devoted to the history of the public society and personalities of the Russian emigration community in Tianjin in the period from 1920 to 1930. Based on unpublished sources and emigrant memoirs, the study considers the role of public organizations; cultural, entertainment and medical institutions; educational institutions, analyzes the activity of the individuals: N. K. Russel, I. I. Serebrennikov, P. A. Vedenyapina, E. A. Batueva, etc., finds out the role of these communities and figures in protecting the interests and rights of Russians, and in meeting the needs of cultural life, education and treatment, etc. The article also includes the results of field researches conducted by the authors in 2010–2020.

КитайТяньцзиньрусская общинаобществоличностьобщественные организацииChinaTianjinRussian communitysocietypersonalitypublic organizationsReferencesМелихов Г. В. Российская эмиграция в международных отношениях на Дальнем Востоке, 1925–1932. Москва: Викмо-М: Русский путь, 2007. 317 с.Melikhov G. V. Rossiyskaya emigratsiya v mezhdunarodnykh otnosheniyakh na Dal′nem Vostoke, 1925–1932 [Russian emigration in international relations in the Far East, 1925–1932]. Moscow, 2007. 317 p. (In Russ.).Старосельская Н. Д. Повседневная жизнь «Русского Китая». Москва: Молодая гвардия, 2006. 373 с.Staroselskaya N. D. Povsednevnaya zhizn «Russkogo Kitaya» [Daily life of «Russian China»]. Moscow, 2006. 373 p. (In Russ.).Серебренников И. И. Мои воспоминания. В 2 т. Т. 2. В эмиграции (1920–1924). Тяньцзинь: Наше знание, 1940. 260 с.Serebrennikov I. I. Moi vospominaniya. V 2 t. T. 2. V emigratsii (1920–1924). [My memories. In 2 vols. Vol. 2. In exile (1920–1924)]. Tianjin, 1940. 260 p. (In Russ.).Тидеман П. Г. Тяньцзинь. Торгово-промышленно-деловой справочник и указатель на 1921–1922 г. Часть 1. Описательная. Пекин: Тип. Русской духовной миссии, 1922. 69 с.Tideman P. G. Tyantszin. Torgovo-promyshlenno-delovoy spravochnik i ukazatel na 1921–1922. Chast 1. Opisatelnaya. [Tianjin. Commercial-industrial-business directory and index for 1921–1922 Part 1. Descriptive]. Beijing, 1922. 69 p. (In Russ.).Хисамутдинов А. А. Серебренниковы из Тяньцзиня // Записки Русской академической группы в США. Нью-Йорк. 1994. Т. 26. С. 295–316.Khisamutdinov A. A. Serebrennikovy iz Tyan’tszinya [The Serebrennikovs from Tianjin] // Zapiski Russkoy akademicheskoy gruppy v SSHA. Transactions of the Association of Russian American Scholars in the U.S.A. New York. 1994. Vol. 26. P. 295-316. (In Russ.).Хисамутдинов А. А. Тяньцзиньская ветвь эмиграции // Проблемы Дальнего Востока. 1999. № 2. С. 118–122.Khisamutdinov A. A. Tyan’tszin’skaya vetv’ emigratsii [The Tianjin branch of emigration] // Problemy Dal’nego Vostoka. Far Eastern Studies. 1999. No. 2. P. 118–122. (In Russ.).Аурилене Е. Е. Российская эмиграция в Китае: 1920 – 1950-е гг.: дис. ... д-ра ист. наук. Хабаровск, 2004. 376 с.Aurilene E. E. Rossiyskaya emigratsiya v Kitaye: 19201950-e gg. [Russian Emigration in China: 1920s–1950s]. Khabarovsk, 2004. 376 p. (In Russ.).近代俄 (Ли Цзинь) . 近代俄罗斯侨民在天津的文化活动 (Культурная деятельность русской диаспоры в Тяньцзине) // 寻根 (Cюнь Гэнь). 2008. № 2. С. 36–38.Li Itszin. 近代俄罗斯侨民在天津的文化活动 (Kul’turnaya deyatel’nost’ russkoy diaspory v Tyan’tszine) [Cultural activities of the Russian diaspora in Tianjin] // 寻根 (Cyun’ Gen’). Cyun Gen. 2008. No. 2. P. 36–38. (In Chinese).杜立昆 (Ду Ликунь). 白俄在天津 (Белоэмигранты в Тяньцзине) // 天机文史资料选辑 (Сборник культурно-исторических материалов города Тяньцзиня). 1980. Т. 9. С. 150–177.Du Likun. 白俄在天津 (Beloemigranty v Tyantszine. [White emigrants in Tianjin) // 天机文史资料选辑 (Sbornik kulturnoistoricheskikh materialov goroda Tyantszinya). A Collection of Cultural and Historical Materials from the City of Tianjin. 1980. Vol. 9. P. 150–177. (In Chinese).Янчевецкий Д. В. У стен недвижного Китая: Дневник корреспондента «Нового края» на театре военных действий в Китае в 1900 г. Санкт-Петербург; Порт-Артур: П. П. Артемьев, 1903. 618 с.Yanchevetskiy D. V. U sten nedvizhnogo Kitaya: Dnevnik korrespondenta «Novogo kraya» na teatre voyen. deystviy v Kitaye v 1900 [At the walls of immovable China: Diary of a correspondent of the «New Territory» at the theater of war. action in China in 1900]. St. Petersburg; Port Artur, 1903. 618 p. (In Russ.)Вологодский П. В. Во власти и в изгнании: Дневник премьер-министра антибольшевистских правительств и эмигранта в Китае (1918–1925 гг.) / Сост., предисл. и коммент. Д. Г. Вульфа, Н. С. Ларькова, С. М. Ляндреса. Рязань, 2006. 619 с.Vologodskiy P. V. Vo vlasti i v izgnanii: Dnevnik prem’erministra antibol’shevistskih pravitel’stv i emigrantа v Kitae (1918–1925) [In power and in exile: Diary of the Prime Minister of anti-Bolshevik governments and emigrant in China (19181925)]. Ryazan, 2006. 619 p. (In Russ.).大公报(Да-Гун-Бао). Тяньцзинь, 1920. 25 сентября.大公报 (Da-Gun-Bao). Da Gong Bao. Tianjin. 1920.大公报 (Да-Гун-Бао). Тяньцзинь, 1920. 5 декабря.大公报 (Da-Gun-Bao). Da Gong Bao. Tianjin. 1920. December 5. (In Chinese).Государственный архив Российской Федерации. Ф. Р-9145. Оп. 1 Д. 249Gosudarstvennyy Arkhiv Rossiyskoy Federatsii [State Archive of the Russian Federation (SARF)]. File: 249/1/9145. (In Russ.).Вестник Русской национальной общины. 1929. 21 января.Vestnik Russkoy natsional’noy obshchiny. Bulletin of the Russian National Community. 1929. January 21. (In Russ.).Вестник Русской национальной общины. 1929. 7 января.Vestnik Russkoy natsional’noy obshchiny. Bulletin of the Russian National Community. 1929. January 7. (In Russ.).天津市地方志编修委员会 (Комитет по составлению региональных хроник города Тяньцзинь). 天津通志·附志·租界 (Тяньцзиньские краеведческие хроники. Примыкающие хроники. Хроники концессий). Тяньцзинь: Изд-во Тяньцзиньской академии социальных наук, 1996. 564 с.天津市地方志编修委员会 (Komitet po sostavleniyu regional’nykh khronik goroda Tyan’tszin’ [Tianjin Regional Chronicle Committee]. 天津通志·附志·租界 (Tyan’tszin’skiye krayevedcheskiye khroniki. Primykayushchiye khroniki. Khroniki kontsessiy) [Tianjin Local History Chronicles. Adjoining chronicles. Chronicles of concessions]. Tianjin, 1996. 564 p. (In Chinese).Русская православная Покрова Пресвятой Богородицы церковь в Тяньцзине. Тяньцзинь: Типография А. И. Серебреникова и Ко., 1931. 56 с.Russkaya pravoslavnaya pokrova presvyatoy bogoroditsy tserkov′ v Tyan’tszine [Russian Orthodox Church of the Intercession of the Holy Mother of God in Tianjin]. Tianjin, 1931. 56 p. (In Russ.).今晚报 (Цзинь-Вань-Бао). 2021. 3 декабря.今晚报(Tszin’-Van’-Bao). Jin Wan Bao. Tianjin). 2021. December 3. (In Chinese).Наш путь. 1927. 17 апреля.Nash put’. Our Way. Tianjin. 1927. April 17. (In Russ.).Луч. 1922. 15 марта.Luch. Ray. Tianjin. 1922. March 15. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.