<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sohimo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Омский научный вестник. Серия "Общество. История. Современность"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Omsk Scientific Bulletin. Series Society. History. Modernity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0488</issn><issn pub-type="epub">2541-7983</issn><publisher><publisher-name>Омский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25206/2542-0488-2026-11-2-21-29</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">TBATUM</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sohimo-270</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ. По итогам VI Международной научно-практической конференции «Гражданская война на востоке России: взгляд сквозь документальное наследие»</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY. Following the VI International Scientific and Practical Conference “The Civil War in Eastern Russia: A Look through Documentary Heritage”</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Считать их на положении иностранных подданных, проживающих в России…»: освобождение военнопленных-югославян в Сибири в 1919–1920 гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Consider them in the position of foreign subjects living in Russia...": The liberation of Yugoslav prisoners of war in Siberia in 1919–1920</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1413-6684</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гагкуев</surname><given-names>Р. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gagkuev</surname><given-names>R. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГАГКУЕВ Руслан Григорьевич, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник, член-корреспондент Российской академии образования, председатель Правления Российского исторического общества</p><p>AuthorID (РИНЦ): 293012 AuthorID (SCOPUS): 57189051187 ResearcherID: A-134954</p><p>117292, г. Москва, ул. Дмитрия Ульянова, 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>GAGKUEV Ruslan Grigorievich, Doctor of Historical Sciences, Leading Researcher, Corresponding Member of the Russian Academy of Education, Chairman of the Board of the Russian Historical Society, Moscow. AuthorID (RSCI): 293012 AuthorID (SCOPUS): 57189051187 ResearcherID: A-134954</p><p>Dmitriya Ul’yanova St., 19, Moscow, 117292</p></bio><email xlink:type="simple">gagkuev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт российской истории РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Russian History of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>21</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гагкуев Р.Г., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гагкуев Р.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gagkuev R.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ois.omgtu.ru/jour/article/view/270">https://ois.omgtu.ru/jour/article/view/270</self-uri><abstract><p>Статья посвящена комплексному анализу попытки Российского правительства адмирала А. В. Колчака весной 1919 г. решить проблему содержания военнопленных Первой мировой войны в Сибири путем освобождения и репатриации лиц «романо-славянского» происхождения, в первую очередь сербов, хорватов и словенцев.На основе широкого круга неопубликованных источников из российских и французских архивов реконструируется процесс межведомственных и дипломатических консультаций между Омском, ставками союзного командования в Сибири и европейскими столицами. Выявляется комплекс причин, по которым эта инициатива потерпела неудачу: осторожная, а зачастую и скептическая позиция командования войск Антанты в Сибири во главе с генералом М. Жаненом, справедливо указывавшего на риски дестабилизации общественного порядка и отсутствие транспортной инфраструктуры для массовой эвакуации; неготовность национальных государств в Европе оперативно организовать прием своих граждан; внутренние бюрократические сложности.В результате освобождение было отложено, и судьба тысяч югославян решилась лишь после окончания Гражданской войны, а их возвращение на родину растянулось на 1920–1922 гг., пройдя через этапы пребывания в лагерях, участия в белых формированиях и долгой репатриации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides a comprehensive analysis of the attempt by Admiral A. V. Kolchak’s Russian Government in the spring of 1919 to address the issue of maintaining World War I prisoners of war in Siberia by releasing and repatriating individuals of “Romano-Slavic” origin, primarily Serbs, Croats, and Slovenes.Considering a wide range of unpublished archival documents from Russian and French repositories, the article reconstructs the process of interdepartmental and diplomatic consultations between Omsk, the headquarters of the Allied command in Siberia, and European capitals. The paper reveals a complex set of reasons for the failure of this initiative: the cautious and often skeptical stance of the Allied command in Siberia led by General M. Janin, who rightly pointed to the risks of destabilizing public order and the lack of transport infrastructure for mass evacuation; the unpreparedness of the newly formed national states in Europe to promptly organize the reception of their citizens; and internal bureaucratic complications.As a result, the release was postponed. The fate of thousands of Yugoslavs was only resolved after the end of the Civil War, and their return home stretched over 1920–1922, involving stages of continued internment in camps, participation in White formations, and a lengthy repatriation process.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>военнопленные</kwd><kwd>Антанта</kwd><kwd>интервенция</kwd><kwd>Первая мировая война</kwd><kwd>Гражданская война</kwd><kwd>Белое движение</kwd><kwd>Белая Сибирь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prisoners of war</kwd><kwd>Entente</kwd><kwd>intervention</kwd><kwd>World War I</kwd><kwd>Civil War</kwd><kwd>White movement</kwd><kwd>White Siberia</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 24-18-00216, https://rscf.ru/ project/24-18-00216/</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research was supported by RSF (project no. 24- 18-00216), https://rscf.ru/project/24-18-00216/</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный военный архив (РГВА). Ф. 39499. Оп. 1. Д. 214. 160 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian State Military Archive (RSMA). File: 39499/1/214/160. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Janin M. Moje účast na Československém boji za svobodu / Z rukopisu přeložil Hanuš Jelínek. Praha: Nakl. J. Otto, 1926. 281 s. (In Czech.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Janin M. Moje účast na Československém boji za svobodu / Z rukopisu přeložil Hanuš Jelínek. Praha: Nakl. J. Otto, 1926. 281 s. (In Czech.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Legras J. L'agonie de la Sibérie (1918–1920). Le Monde Slave. 1931;2:38–68. (In Fr.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Legras J. L'agonie de la Sibérie (1918–1920). Le Monde Slave. 1931;2:38–68. (In Fr.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Российской Федерации. Ф. Р-200. Оп. 1. Д. 641. 106 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Archive of the Russian Federation (SARF). File: Р-200/1/641/106. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попович Н. Б. «Одиссея от Одессы до Красноярска...» Сербы в Сибири в 1919–1921 гг. // Славянский альманах. 2004. Т. 2003. С. 187–195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popovich N. B. «Odisseya ot Odessy do Krasnoyarska...» Serby v Sibiri v 1919–1921 gg. Slavianskii Al’manakh. 2004;2003:187–195. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГВА. Ф. 39499. Оп. 1. Д. 221. 152 л. RSMA. File: 39499/1/221/152. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РГВА. Ф. 39499. Оп. 1. Д. 221. 152 л. RSMA. File: 39499/1/221/152. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев А. Ю., Вишняков Я. В., Милорадович Г. Битва двуглавых орлов. Очерки по истории русско-сербских отношений в годы Первой мировой войны: монография. Москва: РИСИ, 2016. 454 с. ISBN 978-5-7893-0253-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeev A. Yu., Vishnyakov Ya. V., Miloradovich G. Bitva dvuglavykh orlov. Ocherki po istorii russko-serbskikh otnosheniy v gody Pervoy mirovoy voyny. Moscow, 2016. 454 p. ISBN 978-5-7893-0253-8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Service historique de la Defense Château de Vincennes. 16 N. Carton 3810. D. 93. Octobre 1919. (In Fr.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Service historique de la Defense Château de Vincennes. 16 N. Carton 3810. D. 93. Octobre 1919. (In Fr.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров А. М. «Двоюродные братья»: Славянские добровольческие вооруженные формирования в России. 2-е изд., испр. и доп. Санкт-Петербург: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2020. 493 с. ISBN: 978-5-8064-2852-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov A. M. “Dvoyurodnyye brat’ya”: Slavyanskiye dobrovol’cheskiye vooruzhennyye formirovaniya v Rossii. 2nd ed., revised and enlarged. Saint Petersburg, 2020. 493 p. ISBN: 978-5-8064-2852-4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капустин Л. Г. Обмундирование и форменные отличия сербо-югославянских частей на востоке России // Белая армия. Белое дело. 2017. № 24. С. 62–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapustin L. G. Obmundirovanie i formennye otlichiya serboyugoslavyanskikh chastei na vostoke Rossii. Belaya Armiya. Beloe Delo. 2017;24:62–78. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Janin M. Ma mission en Siberie, 1918–1920. Paris, 1933. 307 p. (In Fr.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Janin M. Ma mission en Siberie, 1918–1920. Paris, 1933. 307 p. (In Fr.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
