<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sohimo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Омский научный вестник. Серия "Общество. История. Современность"</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Omsk Scientific Bulletin. Series Society. History. Modernity</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0488</issn><issn pub-type="epub">2541-7983</issn><publisher><publisher-name>Омский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25206/2542-0488-2025-10-2-79-87</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">ONKLUE</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sohimo-149</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ. Имя в истории</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY. A name in history</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>В. Ф. Кирей: «украинский генерал» во врангелевском Крыму</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vasily Kirey: «Ukrainian General» in Wrangel’s Crimea</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6078-4044</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чемакин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chemakin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чемакин Антон Александрович, кандидат исторических наук, доцент Института истории,</p><p>г. Санкт-Петербург.</p><p>AuthorID (РИНЦ): 679972;</p><p>AuthorID (SCOPUS): 57194240668;</p><p>ResearcherID: I-6060-2018.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chemakin Anton Aleksandrovich, Candidate of Historical Sciences, Associate Professor of the Institute of History, </p><p>Saint Petersburg.</p><p>AuthorID (RSCI): 679972;</p><p>AuthorID (SCOPUS): 57194240668;</p><p>ResearcherID: I-6060-2018.</p></bio><email xlink:type="simple">a.chemakin@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><fpage>79</fpage><lpage>87</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чемакин А.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чемакин А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chemakin A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ois.omgtu.ru/jour/article/view/149">https://ois.omgtu.ru/jour/article/view/149</self-uri><abstract><p>Статья посвящена малоизученному аспекту биографии русского артиллериста, генерал-майора Василия Фадеевича Кирея (1879–1942), связанному с его политической работой во врангелевском Крыму в 1920 г. Основа исследования — неопубликованные источники из фондов семи архивов, а также материалы прессы и воспоминания. Интерпретируя их с использованием антропологического подхода, проблемно-хронологического и биографического методов, автор реконструирует биографию генерала Кирея с акцентом на его деятельность в качестве генерала для поручений по украинским делам («украинского генерала») при главнокомандующем Вооруженными силами Юга России, а также эмиссара на переговорах с петлюровцами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to a little-studied aspect of the biography of the Russian artilleryman Major General Vasily Fadeevich Kirey (1879–1942), related to his political work in Wrangel’s Crimea in 1920. The research is based on unpublished sources from the collections of seven archives, as well as press materials and memoirs. Interpreting them using an anthropological approach, problem-chronological and biographical methods, the author reconstructs the biography of General Kirey with an emphasis on his activities as a general for assignments on Ukrainian affairs (“Ukrainian general”) under the Commander-in-Chief of the Armed Forces of South Russia, as well as his role as an emissary in negotiations with Petliurists.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Русская армия</kwd><kwd>Белое движение</kwd><kwd>врангелевский Крым</kwd><kwd>Украинская Народная Республика</kwd><kwd>украинский вопрос</kwd><kwd>петлюровцы</kwd><kwd>национальный вопрос</kwd><kwd>белая эмиграция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian Army</kwd><kwd>White movement</kwd><kwd>Wrangel’s Crimea</kwd><kwd>Ukrainian People’s Republic</kwd><kwd>Ukrainian question</kwd><kwd>Petliurists</kwd><kwd>national question</kwd><kwd>White emigration</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 24-28-00046 «Украинский вопрос в политике генерала П. Н. Врангеля (весна– осень 1920 г.)», https://rscf.ru/project/24-28-00046/.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study is funded by the Russian Science Foundation, Project No. 24-28-00046 «The Ukrainian question in General P. N. Wrangel’s policy (spring–autumn of 1920s)», https://rscf.ru/ project/24-28-00046/.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарубин А. Г., Зарубин В. Г. Без победителей. Из истории Гражданской войны в Крыму. Симферополь: АнтиквА, 2008. 728 с. ISBN 978-966-2930-47-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zarubin A. G., Zarubin V. G. Bez pobediteley. Iz istorii Grazhdanskoy voyny v Krymu [Without winners. From the history of the Civil War in Crimea]. Simferopol, 2008. 728 p. ISBN 978- 966-2930-47-4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветков В. Крымское решение «украинского вопроса». Южнорусское Белое движение и политический статус Украины // Родина. 2014. № 5. С. 126–131. EDN: SCBUYT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetkov V. Krymskoye resheniye «ukrainskogo voprosa». Yuzhnorusskoye Beloye dvizheniye i politicheskiy status Ukrainy [Crimean solution to the «Ukrainian question». The South Russian White movement and the political status of Ukraine] // Rodina. Motherland. 2014. No. 5. P. 126–131. EDN: SCBUYT. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рутыч Н. Н. Биографический справочник высших чинов Добровольческой армии и Вооруженных Сил Юга России: Материалы к истории Белого движения. Москва: АСТ, 2002. 381 с. ISBN 5-17-014831-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rutych N. N. Biograficheskiy spravochnik vysshikh chinov Dobrovol′cheskoy armii i Vooruzhennykh Sil Yuga Rossii: Materialy k istorii Belogo dvizheniya [Biographical directory of the highest ranks of the Volunteer Army and the Armed Forces of South Russia: materials for the history of the White Movement]. Moscow, 2002. 381 p. ISBN 5-17-014831-3. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тинченко Я. Офіцерський корпус Армії Української Народної Республіки (1917–1921). Кн. 1. Київ: Темпора, 2007. 536 с. ISBN 966-8201-26-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tinchenko Ya. Ofіtsers′kiy korpus Armії Ukraїns′koї Narodnoї Respublіki (1917–1921). Kn. 1. [Officer corps of the Army of the Ukrainian People’s Republic (1917–1921). Book 1]. Kiev, 2007. 536 p. ISBN 966-8201-26-4. (In Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рипенко Ю. Б. Великие артиллеристы России: 100 знаменитых имен отечественной артиллерии. Москва: Центрполиграф, 2012. 511 с. ISBN 978-5-227-03862-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ripenko Yu. B. Velikiye artilleristy Rossii: 100 znamenitykh imen otechestvennoy artillerii [Great Artillerymen of Russia: 100 Famous Names of Russian Artillery]. Moscow, 2012. 511 p. ISBN 978-5-227-03862-3. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвин М. Р., Науменко К. Є. Збройні сили України першої половини XX ст. Генерали і адмірали. Львів; Харків: «Видавництво Сага», 2007. 244 с. ISBN 978-966-2918-12-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvin M. R., Naumenko K. Є. Zbroynі sili Ukraїni pershoї polovini XX st. Generali і admіrali [The armed forces of Ukraine in the first half of the 20th century. Generals and admirals]. Lviv; Kharkiv, 2007. 244 p. ISBN 978-966-2918-12-0. (In Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветков В. Ж. Национальный вопрос в политике антибольшевистских (белых) правительств // История России: в 20 т. Т. 12. Гражданская война в России. 1917–1922 годы. Кн. 2. Власть. Экономика. Общество. Культура / отв. ред. В. В. Голдин, В. В. Кондрашин. Москва: Наука, 2024. С. 761– 778. ISBN 978-5-02-041024-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetkov V. Zh. Natsional′nyy vopros v politike antibol′shevistskikh (belykh) pravitel′stv [National question in the policy of the anti-Bolshevik (White) governments] // Istoriya Rossii: v 20 t. T. 12. Grazhdanskaya voyna v Rossii. 1917– 1922 gody. Kn. 2. Vlast’. Ekonomika. Obshchestvo. Kul’tura. History of Russia: in 20 vols. Vol. 12. The Civil War in Russia. 1917–1922. Bk. 2. Power. Economy. Society. Culture / ed. by V. V. Goldin, V. V. Kondrashin. Moscow, 2024. P. 761–778. ISBN 978-5-02-041024-4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Табачник Д. В. Історія української дипломатії в особах. Київ: Либiдь, 2004. 638 с. ISBN 966-06-0330-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tabachnyk D. V. Istorija ukrai’ns’koi’ dyplomatii’ v osobah [History of Ukrainian diplomacy in faces]. Kiev, 2004. 638 p. ISBN 966-06-0330-4. (In Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Іванець А. В. Кримська проблема в діяльності УНР періоду Директорії (кін. 1918–1920 рр.). Сiмферополь: ДОЛЯ, 2013. 176 с. ISBN 978-966-366-619-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Іvanets′ A. V. Krims′ka problema v dіyal′nostі UNR perіodu Direktorії (kіn. 1918–1920 rr.) [The Crimean problem in the activities of the UPR during the Directory period (late 1918–1920)]. Simferopol, 2013. 176 p. ISBN 978-966-366-619-8. (In Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Archiv hlavního města Prahy. F. 156. MAG Z20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Archiv hlavního města Prahy [Prague City Archives]. File: 156. MAG Z20. (In Czech).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный военно-исторический архив (РГВИА). Ф. 409. П/с 323–816.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskiy gosudarstvennyy voyenno-istoricheskiy arkhiv (RGVIA) [Russian State Military Historical Archive (RSMHA)]. File: 409/P/s 323–816. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милоданович В. Е. Генерал Василий Фадеевич Кирей // Военная быль. 1959. № 35. С. 6–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milodanovich V. E. General Vasiliy Fadeyevich Kirey [General Vasily Fadeevich Kirey]. Voyennaya Byl’. 1959. No. 35. P. 6–10. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганин А. В. Корпус офицеров Генерального штаба в годы Гражданской войны 1917–1922 гг.: справ. материалы. Москва: Русский путь, 2009. 895 с. ISBN 978-5-85887-301-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganin A. V. Korpus ofitserov General′nogo shtaba v gody Grazhdanskoy voyny 1917–1922 gg.: sprav. materialy [Corps of officers of the General Staff during the Civil War of 1917–1922: Reference materials]. Moscow, 2009. 895 p. ISBN 978-5-85887-301- 3. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГВИА. Ф. 400. Оп. 12. Д. 27612.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RGVIA (RSMHA). File: 400/12/27612. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хлебников Н. М. Под грохот сотен батарей. Москва: Воениздат, 1974. 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khlebnikov N. M. Pod grokhot soten batarey [Under the roar of hundreds of batteries]. Moscow, 1974. 376 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирей В. Ф. Артиллерия атаки и обороны. Выводы из применения артиллерии на русском фронте в 1914–1917 гг. Москва-Ленинград: Гос. воен. изд-во, 1926. 121 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirey V. F. Artilleriya ataki i oborony. Vyvody iz primeneniya artillerii na russkom fronte v 1914–1917 gg. [Artillery of attack and defense. Conclusions from the use of artillery on the Russian front in 1914–1917]. Moscow-Leningrad, 1926. 121 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bakhmeteff Archive of Russian and East European Culture (BAR). P.S. Makhrov papers. Box 4. Махров П. С. В Белой армии генерала Деникина. Записки начальника штаба главнокомандующего ВСЮР.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhmeteff Archive of Russian and East European Culture (BAR). P. S. Makhrov papers. Box 4. Makhrov P. S. V Beloy armii generala Denikina. Zapiski nachal’nika shtaba glavnokomanduyushchego VSYuR [In the White Army of General Denikin. Notes of the Chief of Staff of the Commander-in-Chief of the Armed Forces of South Russia]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BAR. P. S. Makhrov papers. Box 4. Махров П. С. Генерал Врангель и Б. Савинков (1920–1924 годы).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BAR. P. S. Makhrov papers. Box 4. Makhrov P. S. General Vrangel’ i B. Savinkov (1920–1924 gody) [General Wrangel and B. Savinkov (1920–1924)]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раевский Н. Из пражских дневников // Простор. 2015. № 4. С. 75–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raevskiy N. Iz prazhskikh dnevnikov [From Prague diaries]. Prostor. 2015. No 4. P. 75–135. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Из дневников белогвардейского офицера (Записки Н. А. Раевского) / публ. Ю. Цинговатова. URL: http://www.hrono.info/statii/2011/raevski_cing.php (дата обращения: 06.10.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iz dnevnikov belogvardeyskogo ofitsera (Zapiski N. A. Rayevskogo) [From the diaries of a White Guard officer (notes by N. A. Raevsky)] / ed. by Yu. Tsingovatov. URL: http://www.hrono.info/statii/2011/raevski_cing.php. php (accessed: 06.10.2024). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Визвольні змагання очима контррозвідника (Документальна спадщина Миколи Чеботарiва). Київ: Темпора, 2003. ISBN 966-8201-00-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vizvol′nі zmagannya ochima kontrrozvіdnika (Dokumental′na spadshchina Mikoli Chebotariva) [Liberation struggle through the eyes of a counterintelligence officer (Documentary legacy of Mykola Chebotariv)]. Kiev, 2003. ISBN 966-8201-00-0. (In Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Українська Центральна Рада. Документи і матеріали: у 2 т. Т. 2. 10 грудня 1917 р.–29 квітня 1918 р. Київ: Наукова думка, 1997. 424 с. ISBN 966-00-0013-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ukrai’ns’ka Central’na Rada. Dokumenty i materialy: v 2 t. T. 2. 10 grudnja 1917 r.–29 kvitnja 1918 r. [Ukrainian Central Rada. Documents and materials: in 2 Vols. Vol. 2. December 10, 1917–April 29, 1918]. Kiev, 1997. 424 p. ISBN 966-00-0013-8. (In Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф. Р-5881. Оп. 1. Д. 583.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyy arkhiv Rossiyskoy Federatsii (GARF) [State Archive of the Russian Federation (SARF)]. File: R-5881/1/583. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смовський К. Гайдамацький кіш слобідської України та його артилєрія в 1917–1918 році // За Державність. Матеріяли до історії українського війська. Зб. 5. Каліш: Українське Воєнно-Історичне Товариство, 1935. С. 137–157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smovs′kiy K. Gaydamats′kiy kіsh slobіds′koї Ukraїni ta yogo artilєrіya v 1917–1918 rotsі [Haydamak Kosh of Sloboda Ukraine and its artillery in 1917–1918]. Za Derzhavnist’. Materіyali do іstorії ukraїns′kogo vіys′ka. Zb. 5. For Statehood. Materials for the History of the Ukrainian Army. Coll. 5. Kalisz, 1935. P. 137–157. (In Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кучабський В. Вiд первопочинiв до Проскурiвського перiоду // Корпус Січових Стрільців: Воєнно-історичний нарис. Ювілейне видання 1917–1967. Чікаґо: Ювілейний Комітет для відзначення 50-річчя формації Січових Стрільців, 1969. С. 1–253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuchabs′kiy V. Vid pervopochiniv do Proskurivs′kogo periodu [From the beginnings to the Proskurov period]. Korpus Sіchovikh Strіl′tsіv: Voєnno-іstorichniy naris. Yuvіleyne vidannya 1917–1967. Corps of the Sich Riflemen: a Military-Historical Study. Anniversary Edition 1917–1967. Chicago, 1969. P. 1–253. (In Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скоропадський П. Спогади. Кінець 1917–грудень 1918. Київ; Філадельфія, 1995. 493 с. ISBN 5-7702-0845-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skoropads′kiy P. Spogadi. Kіnets′ 1917–gruden′ 1918 [Memoirs. The end of 1917–December 1918]. Kiev; Philadelphia, 1995. 493 p. ISBN 5-7702-0845-7. (In Russ. and Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганин А. При немцах и гетмане: Украина 1918 г. глазами генерала П. С. Махрова // Журнал российских и восточноевропейских исторических исследований. 2020. № 2 (21). С. 160–205. DOI: 10.24411/2409-1413-2020-10074. EDN: ITAADT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganin A. Pri nemtsakh i getmane: Ukraina 1918 g. glazami generala P. S. Makhrova [Under germans and hetman: ukraine in 1918 as seen by general P. S. Makhrov] // Zhurnal rossiyskikh i vostochnoyevropeyskikh istoricheskikh issledovaniy. Journal of Russian and East European Historical Studies. 2020. No. 2 (21). P. 160–205. DOI: 10.24411/2409-1413-2020-10074. EDN: ITAADT. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганин А. В. На гетманской Украине летом–осенью 1918 г.: из воспоминаний генерала П. С. Махрова // Славянский альманах. 2021. № 1–2. С. 477–507. DOI: 10.31168/2073-5731.2021.1-2.6.01.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganin A. V. Na getmanskoy Ukraine letom – osen’yu 1918 g.: iz vospominaniy generala P. S. Makhrova [In Ukraine under Hetman summer — autumn 1918: from the memoirs of General P. S. Makhrov] // Slavyanskiy al’manakh. Slavic Almanac. 2021. No. 1–2. P. 477–507. DOI: 10.31168/2073-5731.2021.1-2.6.01. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевський М. При джерелах боротьби. Спомини, враження, рефлексії. Інсбрук: Biblos, 1960. 717 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalevs′kiy M. Pri dzherelakh borot′bi. Spomini, vrazhennya, refleksії [At the sources of struggle: memories, impressions, reflections]. Innsbruck, 1960. 717 p. (In Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков С. В. Штаб-офицеры и генералы белых армий. Энциклопедический словарь участников Гражданской войны. Москва: Центрполиграф, 2019. 991 с. ISBN 978-5-227-07168-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov S. V. Shtab-ofitsery i generaly belykh armiy. Entsiklopedicheskiy slovar′ uchastnikov Grazhdanskoy voyny [Staff officers and generals of the White armies. Encyclopedic dictionary of participants of the Civil War]. Moscow, 2019. 991 p. ISBN 978-5-227-07168-2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р-7440. Оп. 1. Д. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GARF [SARF]. File: R-7440/1/3. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный архив высших органов власти и управления Украины (ЦГАВО Украины). Ф. 1429. Оп. 2. Д. 28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentral’nyy gosudarstvennyy arkhiv vysshikh organov vlasti i upravleniya Ukrainy (TsGAVO) [Central State Archive of Supreme Bodies of Power and Government of Ukraine (CSASBPGU)]. File: 1429/2/28. (In Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р-6217. Оп. 1. Д. 56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GARF [SARF]. File: R-6217/1/56. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р-5827. Оп. 1. Д. 244.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GARF [SARF]. File: R-5827/1/244. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦГАВО Украины. Ф. 1075. Оп. 4. Д. 37а.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TsGAVO [CSASBPGU]. File: 1075/4/37a. (In Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р-7440. Оп. 1. Д. 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GARF [SARF]. File: R-7440/1/31. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦГАВО Украины. Ф. 3696. Оп. 2. Д. 624.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TsGAVO [CSASBPGU]. File: 3696/2/624. (In Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крымский вестник. 1920. 11 сентября.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krymskiy Vestnik. 1920. September 11. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архив внешней политики Российской империи. Ф. 166. Оп. 508/3. Д. 72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkhiv vneshney politiki Rossiyskoy imperii [Foreign Policy Archive of the Russian Empire]. File: 166/508-3/72. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крымский вестник. 1920. 25 сентября.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krymskiy Vestnik. 1920. September 25. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Совершенно лично и доверительно!»: Б. А. Бахметев — В. А. Маклаков. Переписка. 1919–1951. В 3-х т. Т. 1. Август 1919 – сентябрь 1921 / Под ред. О. Будницкого. Москва: РОССПЭН, 2001. 568 с. ISBN 5-8243-0168-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovershenno lichno i doveritel′no!»: B. A. Bakhmetev — V. A. Maklakov. Perepiska. 1919–1951. V 3-kh t. T. 1. Avgust 1919–sentyabr′ 1921 [«Completely personally and confidentially!»: B. A. Bakhmetev — V. A. Maklakov. Correspondence. 1919– 1951: in 3 vols. Vol. 1. August 1919–September 1921] / ed. by O. Budnitskiy. Moscow, 2001. 568 p. ISBN 5-8243-0168-9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Іванис В. Стежками життя (Спогади). Кн. IV. Капітуляція. Сидіння в Криму. Перші кроки вигнання. Новий Ульм: Ukrainski Wisti, 1961. 404 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Іvanis V. Stezhkami zhittya (Spogadi). Kn. IV. Kapіtulyatsіya. Sidіnnya v Krimu. Pershі kroki vignannya [Along the paths of life (Memories). Bk. IV. Surrender. Sitting in the Crimea. The first steps of exile]. Neu-Ulm, 1961. 404 p. (In Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р-5787. Оп. 1. Д. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GARF [SARF]. File: R-5787/1/9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р-9145. Оп. 1. Д. 1057.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GARF [SARF]. File: R-9145/1/1057. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тютюнник Ю. З поляками проти Вкраїни. Харкiв: Державне видавництво України, 1924. 101 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyutyunnik Yu. Z polyakami proti Vkraїni [With the Poles against Ukraine]. Kharkov, 1924. 101 p. (In Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный военный архив. Ф. 1703к. Оп. 1. Д. 431.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskiy gosudarstvennyy voyennyy arkhiv [Russian State Military Archive]. File: 1703k/1/431. (In Fr.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новое слово. 1942. 14 июня.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novoe Slovo. 1942. June 14. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
