sohimoОмский научный вестник. Серия "Общество. История. Современность"Omsk Scientific Bulletin. Series Society. History. Modernity2542-04882541-7983Омский государственный технический университет10.25206/2542-0488-2024-9-2-141-145UEPXBNsohimo-138Research ArticleФИЛОСОФИЯ. ПровокацииPHILOSOPHY. ProvocationsПонятие личности = C. McGinn. The concept of a personThe concept of a personМакГиннК.McGinnC.

Оксфорд

Oxford

https://orcid.org/0000-0003-1358-743XНехаевА. В.NekhaevA. V.

Андрей Викторович Нехаев, переводчик с английского языка, доктор философских наук, доцент (Россия), профессор, профессор кафедры, научный сотрудник

кафедра «История, философия и социальные коммуникации»; кафедра «Философия»; Лаборатория логико-философских исследований

Омск; Тюмень; Томск

Источник перевода: McGinn C. The Concept of a Person // PhilosophicalProvocations: 55 Short Essays. Cambridge, MA: The MIT Press, 2017. P. 207–210.

Ссылка на полный текст эссе: https://www.google.ru/books/edition/Philosophical_Provocations/OAQxDwAAQBAJ?hl=ru&gbpv=1&dq

AuthorID (РИНЦ): 394939; AuthorID (SCOPUS): 57211853279; ResearcherID: M-7208-2016

Andrei Viktorovich Nekhaev, translator from English, Doctor of Philosophical Sciences, Associate Professor, Professor, Professor of Department, Research Associate

History, Philosophy and Social Communications Department; Philosophy Department; Laboratory of Logical and Philosophical Studies

Omsk; Tyumen; Tomsk

AuthorID (RSCI): 394939; AuthorID (SCOPUS): 57211853279; ResearcherID: M-7208-2016

avnehaev@omgtu.ruКолледж Иисуса, Оксфордский университетJesus College, University of OxfordОмский государственный технический университет; Тюменский государственный университет; Томский научный центр СО РАНOmsk State Technical University; Tyumen State University; Tomsk Scientific Center, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences20243006202492141145Copyright © МакГинн К., Нехаев А.В., 20242024МакГинн К., Нехаев А.В.McGinn C., Nekhaev A.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ois.omgtu.ru/jour/article/view/138

   В эссе содержится критика метафизических способов использования термина ‘личность’. Поскольку данный термин не обозначает какой-либо естественный вид, философы должны перестать задаваться вопросом ‘что составляет основу непрерывного существования личности?’. Это просто плохой вопрос. Правильно поставленные вопросы о тождестве (‘что такое тождество человеческого животного?’, ‘что такое тождество человеческого разума?’ и т. д.) следует формулировать только в терминах естественных видов.

   The essay contains a critique of the metaphysical ways to use of the term ‘person’. Since the term does not designate any natural kind, philosophers must abandon the question ‘what constitutes the continued existence of a person?’. It’s just a bad question. All well-defined questions about identity (‘what is human animal identity?’, ‘what is human mind identity?’, and so on) should formulate only in terms of natural kinds.

личностьквазиличностьтождество личностиестественные видыфазовые сорталииpersonquasi personpersonal identitynatural kindsphase sortalsReferencesЛокк Дж. Опыт о человеческом разумении : сочинения. В 3 т. Москва: Мысль, 1985. Т. 1. 620 с.Lokk Dzh. Opyt o chelovecheskom razumenii: sochineniya. V 3 t. [An experience about human understanding : essays. In 3 vols.] // Moscow, 1985. Vol. 1. 620 p. (In Russ.).Law E. A Defence of Mr. Locke’s Opinion Concerning Personal Identity; In Answer to the First Part of a Late Essay on That Subject. Cambridge: Printed by J. Archdeacon Printer to the University, 1769. 40 p.Law E. A Defence of Mr. Locke’s Opinion Concerning Personal Identity; In Answer to the First Part of a Late Essay on That Subject. Cambridge: Printed by J. Archdeacon Printer to the University, 1769. 40 p. (In Engl.).Mattern R. Moral Science and the Concept of Persons in Locke // The Philosophical Review. 1980. Vol. 89, № 1. P. 24–45. DOI: 10.2307/2184862.Mattern R. Moral Science and the Concept of Persons in Locke // The Philosophical Review. 1980. Vol. 89, no. 1. P. 24–45. DOI: 10.2307/2184862. (In Engl.).Uzgalis W. L. Relative Identity and Locke’s Principle of Individuation // History of Philosophy Quarterly. 1990. Vol. 7, № 3. P. 283–297.Uzgalis W. L. Relative Identity and Locke’s Principle of Individuation // History of Philosophy Quarterly. 1990. Vol. 7, no. 3. P. 283–297. (In Engl.).Thiel U. ‘Epistemologism’ and Early Modern Debates about Individuation and Identity // British Journal for the History of Philosophy. 1997. Vol. 5, № 2. P. 353–372. DOI: 10.1080/09608789708570971.Thiel U. ‘Epistemologism’ and Early Modern Debates about Individuation and Identity // British Journal for the History of Philosophy. 1997. Vol. 5, no. 2. P. 353–372. DOI: 10.1080/09608789708570971. (In Engl.).Thiel U. The Early Modern Subject: Self Consciousness and Personal Identity from Descartes to Hume. Oxford: Oxford University Press, 2011. 483 p.Thiel U. The Early Modern Subject: Self Consciousness and Personal Identity from Descartes to Hume. Oxford: Oxford University Press, 2011. 483 p. (In Engl.).LoLordo A. Person, Substance, Mode and ‘the Moral Man’ in Locke’s Philosophy // Canadian Journal of Philosophy. 2010. Vol. 40, № 4. P. 643–667. DOI: 10.1080/00455091.2010.10716738.LoLordo A. Person, Substance, Mode and ‘the Moral Man’ in Locke’s Philosophy // Canadian Journal of Philosophy. 2010. Vol. 40, no. 4. P. 643–667. DOI: 10.1080/00455091.2010.10716738. (In Engl.).LoLordo A. Locke’s Moral Man. Oxford: Oxford University Press, 2012. 145 p.LoLordo A. Locke’s Moral Man. Oxford: Oxford University Press, 2012. 145 p. (In Engl.).Alston W. P., Bennett J. Locke on People and Substances // The Philosophical Review. 1988. Vol. 97, № 1. P. 25–46. DOI: 10.2307/2185098.Alston W. P., Bennett J. Locke on People and Substances // The Philosophical Review. 1988. Vol. 97, no. 1. P. 25–46. DOI: 10.2307/2185098. (In Engl.).Chappell V. Locke on the Ontology of Matter, Living Things and Persons // Philosophical Studies. 1990. Vol. 60, № 1/2. P. 19–32. DOI: 10.1007/BF00370973.Chappell V. Locke on the Ontology of Matter, Living Things and Persons // Philosophical Studies. 1990. Vol. 60, no. 1/2. P. 19–32. DOI: 10.1007/BF00370973. (In Engl.).Winkler K. Locke on Personal Identity // Journal of the History of Philosophy. 1991. Vol. 29, № 2. P. 201–226. DOI: 10.1353/hph.1991.0041.Winkler K. Locke on Personal Identity // Journal of the History of Philosophy. 1991. Vol. 29, no. 2. P. 201–226. DOI: 10.1353/hph.1991.0041. (In Engl.).Gordon-Roth J. Locke on the Ontology of Persons // The Southern Journal of Philosophy. 2015. Vol. 53, № 1. P. 97–123. DOI: 10.1111/sjp.12098.Gordon-Roth J. Locke on the Ontology of Persons // The Southern Journal of Philosophy. 2015. Vol. 53, no. 1. P. 97–123. DOI: 10.1111/sjp.12098. (In Engl.).Simendic M. Locke’s Person Is a Relation // Locke Studies. 2015. Vol. 15. P. 79–97. DOI: 10.5206/ls.2015.681.Simendic M. Locke’s Person Is a Relation // Locke Studies. 2015. Vol. 15. P. 79–97. DOI: 10.5206/ls.2015.681. (In Engl.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.