sohimoОмский научный вестник. Серия "Общество. История. Современность"Omsk Scientific Bulletin. Series Society. History. Modernity2542-04882541-7983Омский государственный технический университет10.25206/2542-0488-2024-9-2-132-140AZSDXHsohimo-110Research ArticleФИЛОСОФИЯ. ПровокацииPHILOSOPHY. ProvocationsАутизм разума = A. R. Galloway. The autism of reasonThe autism of reasonГаллоуэйА. Р.GallowayA. R.

Нью-Йорк

New York

НеустроевЗ. М.NeustroevZ. M.

Захар Максимович Неустроев, переводчик с английского языка, студент

Тюмень

Источник перевода: Galloway A. The Autism of Reason // Angelaki: Journal of Theoretical Humanities. 2014. Vol. 19, № 2. P. 73–83. DOI: 10.1080/0969725X.2014.950863.

Ссылка на полный текст эссе: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/0969725X.2014.950863

Zakhar Maksimovich Neustroev, translator from English, Student

Tyumen

z.neustroev.sas@gmail.comШкола культуры, образования и человеческого развития Штайнхардта, Нью-Йоркский университетSteinhardt School of Culture, Education, and Human Development, New York UniversityТюменский государственный университетTyumen State University20243006202492132140Copyright © Галлоуэй А.Р., Неустроев З.М., 20242024Галлоуэй А.Р., Неустроев З.М.Galloway A.R., Neustroev Z.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ois.omgtu.ru/jour/article/view/110

   В статье разбираются ключевые положения проекта не-философии Франсуа Ларюэля и проводится его сравнительный анализ с кантовскими категориями априорного, апостериорного, аналитического и синтетического. Устанавливаются определенные параллели между априорным и трансцендентальным характером не-философии, ее теорией субъектности и аутистическим восприятием реального.

   The article examines the key principles of Franзois Laruelle’s non-philosophical project and analyzes it comparatively with the Kantian categories of a priori, a posteriori, analytical and synthetic. It discovers certain parallels between the a priori and transcendental account of non-philosophy, its theory of subjectivity and autistic perception of the real.

не-философияаприорноесубъектЭгоОдноЛарюэльКантnon-philosophya priorisubjectEgoOneLaruelleKantReferencesLaruelle F. Obscénité de la philosophie // Théorie-Rébellion: Un ultimatum / Ed. G. Grelet. Paris: L’Harmattan, 2005. P. 123–125. ISBN 978-2747592109.Laruelle F. Obscénité de la philosophie [Obscenity of Philosophy] // Théorie-Rébellion: Un ultimatum [Rebellion Theory: An Ultimatum] / Ed. G. Grelet. Paris: L’Harmattan, 2005. ISBN 978-2747592109. P. 123–125. (In Fr.).Laruelle F. The Concept of Non-Photography / trans. from Fr. by R. Mackay. Falmouth, New York: Urbanomic/Sequence, 2011. 303 p. ISBN 978-0-9832169-1-9.Laruelle F. The Concept of Non-Photography / trans. from Fr. by R. Mackay. Falmouth, New York: Urbanomic/Sequence, 2011. 303 p. ISBN 978-0-9832169-1-9. (In Engl.).Делёз Ж. Эмпиризм и субъективность: опыт о человеческой природе по Юму. Критическая философия Канта: учение о способностях. Бергсонизм. Спиноза / пер. с фр. Я. И. Свирского. Москва: Per Se, 2001. 480 с. ISBN 5-9292-0036-X.Deleuze G. Empirizm i sub”yektivnost’: opyt o chelovecheskoy prirode po Yumu. Kriticheskaya filosofiya Kanta: ucheniye o sposobnostyakh. Bergsonizm. Spinoza [Empiricism and Subjectivity: An Essay on Human Nature According to Hume. Kant’s Critical Philosophy: The Doctrine of Abilities. Bergsonism. Spinoza] / trans. from Fr. by Y. I. Svirskiy. Moscow: Per Se, 2001. 480 p. ISBN 5-9292-0036-X. (In Russ.).Кант И. Пролегомены ко всякой будущей метафизике, которая может появиться как наука (1783) / пер. с нем. В. Соловьева, М. Беляева // Сочинения. В 8 т. Москва: Чоро, 1994. Т. 4. С. 5–150.Kant I. Prolegomeny ko vsyakoy budushchey metafizike, kotoraya mozhet poyavit’sya kak nauka (1783) [Prolegomena to Any Future Metaphysics That Will Be Able to Present Itself as a Science (1783)] / trans. from Germ. by V. Solovyev, M. Belyayev // Sochineniya. V 8 t. [Essays. In 8 vols.]. Moscow, 1994. Vol. 4. P. 5–150. (In Russ.).Laruelle F. Principes de la non-philosophie. Paris: PUF, 1996. 344 p. ISBN 978-2130478560.Laruelle F. Principes de la non-philosophie [Principles of Non-Philosophy]. Paris: PUF, 1996. 344 p. ISBN 978-2130478560. (In Fr.).Badiou A. Being and Event / trans. from Fr. O. Feltham. London: Continuum, 2005. 560 p. ISBN 0-8264-5831-9.Badiou A. Being and Event / transl. from Fr. O. Feltham. London: Continuum, 2005. 560 p. ISBN 0-8264-5831-9. (In Engl.).Агамбен Дж. Грядущее сообщество / пер. с итал. Д. Новикова. Москва: Три квадрата, 2008. 144 с. ISBN 978-5-94607-107-6.Agamben G. Gryadushcheye soobshchestvo [Coming Community] / trans. from Ital. D. Novikov. Moscow, 2008. 144 p. ISBN 978-5-94607-107-6. (In Russ.).Laruelle F. The Generic as Predicate and Constant: Non-Philosophy and Materialism // The Speculative Turn: Continental Materialism and Realism / Eds. L. Bryant, N. Srnicek, G. Harman. Melbourne: re.press, 2011. P. 237–260. ISBN 978-0-9806683-4-6.Laruelle F. The Generic as Predicate and Constant: Non-Philosophy and Materialism // The Speculative Turn: Continental Materialism and Realism / Eds. L. Bryant, N. Srnicek, G. Harman. Melbourne: re. press, 2011. P. 237–260. ISBN 978-0-9806683-4-6. (In Engl.).Laruelle F. Future Christ: A Lesson in Heresy / trans. from Fr. A. P. Smith. London: Continuum, 2010. 184 p. ISBN 978-1-4411-1833-2.Laruelle F. Future Christ: A Lesson in Heresy / trans. from Fr. A. P. Smith. London: Continuum, 2010. 184 p. ISBN 978-1-4411-1833-2. (In Engl.).Laruelle F. L’Ultime honneur des intellectuels. Paris: Textuel, 2003. 160 p. ISBN 978-2845970854.Laruelle F. L’Ultime honneur des intellectuels [The Ultimate Honor of Intellectuals]. Paris: Textuel, 2003. 160 p. ISBN 978-2845970854. (In Fr.).Маркс К. Капитал. Критика политической экономии. В 3 т. Москва: Изд-во политической литературы, 1952. Т. 1. 794 с.Marx K. Kapital. Kritika politicheskoy ekonomii. V 3 t. [Capital. Criticism of Political Economy. In 3 vols.]. Moscow, 1952. Vol. 1. 794 p. (In Russ.).Дебор Г. Общество спектакля / пер. с фр. С. Офертаса, М. Якубович. Москва: Логос, 2000. 184 с. ISBN 5-8163-0008-3.Debor G. Obshchestvo spektaklya [Society of the Performance] / trans. from Fr. S. Ofertas, M. Yakubovich. Moscow, 2000. 184 p. ISBN 5-8163-0008-3. (In Russ.).Rancière J. La Leçon d’Althusser. Paris: Gallimard, 1974. 270 p. ISBN 978-1-4411-0805-0.Rancière J. La Leçon d’Althusser [Althusser’s Lesson]. Paris: Gallimard, 1974. 270 p. ISBN 978-1-4411-0805-0. (In Fr.).Laruelle F. Variations sur en thиme de Heidegger // La Décision philosophique. 1987. No. 1. P. 86–94.Laruelle F. Variations sur en thème de Heidegger [Variations on Heidegger’s Theme»] // La Décision philosophique. The Philosophical Decision. 1987. No. 1. P. 86–94. (In Fr.).Laruelle F. Théorèmes de la Bonne Nouvelle // La Décision philosophique. 1987. No. 1. P. 83–85.Laruelle F. Théorèmes de la Bonne Nouvelle [Theorems of the Good News] // La Décision philosophique. The Philosophical Decision. 1987. No. 1. P. 83–85. (In Fr.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.